Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب قطري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مكتب قطري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • i) Montant des projets exécutés par le bureau de pays concerné au titre du programme;
    '1` مجموع البرامج المنفذة حسب المكتب القطري؛
  • a Dont dépenses d'administration des bureaux de pays.
    (أ) تتضمن الرسوم الإدارية للمكتب القطري.
  • ii) Taux de renouvellement des cadres du bureau;
    '2` تبدل الموظفين على مستوى الإدارة العليا في المكتب القطري؛
  • iv) Évolution attendue du portefeuille de projets du bureau;
    '4` التغيرات المتوقعة في حافظة مشاريع المكتب القطري؛
  • Or, il n'existait aucun plan d'achat global tenant compte des besoins de chaque bureau de pays;
    ولا توجد خطط موحدة للشراء تراعي احتياجات كل مكتب قطري؛
  • Les installations et autres moyens dont celui-ci aura besoin sont actuellement préparés en étroite coordination avec l'Équipe de pays des Nations Unies.
    ويجري حاليا إعداد المرافق التي سيحتاجها هذا المكتب، بتعاون وثيق مع المكتب القطري للأمم المتحدة.
  • Il arrive parfois que les coordonnateurs résidents soient relevés de leurs fonctions de chef d'un bureau extérieur du PNUD.
    وفي بعض الحالات، قد يعفى المنسقون المقيمون من دورهم كرئيس للمكتب القطري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • II ci-dessus). Le portefeuille de projets du Bureau du Nigéria n'a cessé de s'étoffer ces dernières années.
    وقد شهدت حافظة برامج المكتب القطري في نيجيريا زيادة ثابتة طوال السنوات الماضية.
  • Elle a précisé que l'on prenait des dispositions pour renforcer l'effectif du bureau de pays et créer une capacité nationale.
    وقالت إن خطوات تتخذ لتعزيز الموظفين في المكتب القطري ولبناء القدرات الوطنية.
  • Il a fait observer qu'on avait augmenté les effectifs du bureau de pays.
    وبالنسبة للمكتب القطري، أشار إلى أن زيادة حدثت في عدد الموظفين.